Materials

Papers
  • Nissim, Malvina, Sara Castagnoli & Francesca Masini (2014). Extracting MWEs from Italian corpora: A case study for refining the POS-pattern methodology. In “Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2014)”, 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2014), Göteborg (Sweden), 26-27 April 2014.
  • Lebani, Gianluca E., Veronica Viola & Alessandro Lenci (2014). Bootstrapping an Italian VerbNet: data-driven analysis of verb alternations. In “Proceedings of the 9th Edition of the Language, Resources and Evaluation Conference (LREC 2014)”, Reykjavik (Iceland), 26-31 May 2014.
  • Lenci, Alessandro, Gianluca E. Lebani, Sara Castagnoli, Francesca Masini & Malvina Nissim (2014). SYMPAThy: Towards a comprehensive approach to the
    extraction of Italian Word Combinations. In Roberto Basili, Alessandro Lenci,
    Bernardo Magnini (eds.), “Proceedings of the First Italian Conference on
    Computational Linguistics (CLiC-it 2014)”. Pisa: Pisa University Press. 234-238.
  • Lenci, Alessandro, Gianluca E. Lebani, Marco S.G. Senaldi, Sara Castagnoli, Francesca Masini & Malvina Nissim (2015). Mapping the Constructicon with SYMPAThy: Italian Word Combinations between fixedness and productivity. In Vito Pirrelli, Claudia Marzi & Marcello Ferro (eds.), “Proceedings of the NetWordS Final Conference on Word Knowledge and Word Usage: Representations and Processes in the Mental Lexicon“. Aachen: CEUR-WS.org. 144-149.
  • Castagnoli, Sara, Gianluca E. Lebani,  Alessandro Lenci, Francesca Masini, Malvina Nissim & Lucia C. Passaro (forthcoming). POS-patterns or Syntax? Comparing methods for extracting Word Combinations. “Proceedings of the EUROPHRAS 2015 – Computerised and Corpus-based Approaches to Phraseology: Monolingual and Multilingual Perspectives”, Malaga (Spain), 29 June – 1 July 2015.
  • Nissim, Malvina, Sara Castagnoli, Francesca Masini, Gianluca E. Lebani, Lucia C. Passaro & Alessandro Lenci (2015). Automatic extraction of Word Combinations from corpora: evaluating methods and benchmarks. In Cristina Bosco, Sara Tonelli & Fabio M. Zanzotto (eds.) “Proceedings of the Second Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2015)”. Torino: Accademia University Press. 204-209.
Presentations
  • Nissim, Malvina (2013). Modelling the internal variability of MWEs. Invited presentation at “9th Workshop on Multiword Expressions” (MWE 2013), North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL 2013), Atlanta (Georgia, USA), 13-14 June 2013.
  • Lebani, Gianluca E. & Alessandro Lenci (2013). Per una classificazione semantico-distribuzionale dei verbi italiani. Presentation at the XLVII Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana (SLI), Salerno, 26-28 September 2013.
  • Simone, Raffaele, Francesca Masini, Valentina Piunno & Sara Castagnoli (2013). Combinazioni di parole in italiano. Risorse lessicografiche e proposte di tipologia. Presentation at the Workshop “Fraseologismi dell’italiano: aspetti lessicologici e lessicografici nel confronto interlinguistico”, XLVII Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana (SLI), Salerno, 26-28 September 2013.
  • Nissim, Malvina, Sara Castagnoli & Francesca Masini (2014). Extracting MWEs from Italian corpora: A case study for refining the POS-pattern methodology. Poster at “10th Workshop on Multiword Expressions” (MWE 2014), 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2014), Göteborg (Sweden), 26-27 April 2014.
  • Lebani, Gianluca E., Veronica Viola & Alessandro Lenci (2014). Bootstrapping an Italian VerbNet: data-driven analysis of verb alternations. Poster at “the 9th Edition of the Language, Resources and Evaluation Conference (LREC 2014)”, Reykjavik (Iceland), 26-31 May 2014.
  • Lenci, Alessandro, Gianluca E. Lebani, Sara Castagnoli, Francesca Masini & Malvina Nissim (2014). SYMPAThy: Towards a comprehensive approach to the
    extraction of Italian Word Combinations. Poster at the “First Italian Conference on
    Computational Linguistics (CLiC-it 2014)”, Pisa (Italy), 9-10 December 2014.
  • Castagnoli, Sara, Francesca Masini, Malvina Nissim, Gianluca E. Lebani, Marco S.G. Senaldi & Alessandro Lenci (2015). Extracting and Analyzing Italian Word Combinations with Syntactically Marked PATterns. Poster at the “PARSEME 4th general meeting”, Valletta (Malta), 19-20 March 2015.
  • Lenci, Alessandro, Gianluca E. Lebani, Marco S.G. Senaldi, Sara Castagnoli, Francesca Masini & Malvina Nissim (2015). Mapping the Constructicon with SYMPAThy: Italian Word Combinations between fixedness and productivity. Poster at “Final NetWordS Conference – Word Knowledge and Word Usage: Representations and Processes in the Mental Lexicon”, Pisa (Italy), 30 March – 1 April 2015.
  • Castagnoli, Sara, Gianluca E. Lebani,  Alessandro Lenci, Francesca Masini, Malvina Nissim & Lucia C. Passaro (2015). POS-patterns or Syntax? Comparing methods for extracting Word Combinations. Presentation at “EUROPHRAS 2015 – Computerised and Corpus-based Approaches to Phraseology: Monolingual and Multilingual Perspectives”, Malaga (Spain), 29 June – 1 July 2015.
  • Castagnoli, Sara, Gianluca E. Lebani,  Alessandro Lenci, Francesca Masini, Malvina Nissim & Valentina Piunno (2015). Towards a corpus-based online dictionary of Italian word combinations: the CombiNet project. Presentation at the COST ENeL WG3 meeting “Automatic Knowledge Acquisition for Lexicography”, Herstmonceux Castle (UK), 13 August 2015.
  • Nissim, Malvina, Sara Castagnoli, Francesca Masini, Gianluca E. Lebani, Lucia C. Passaro & Alessandro Lenci (2015). Automatic extraction of Word Combinations from corpora: evaluating methods and benchmarks. Poster at the “Second Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2015)”, Trento (Italy), 3-4 December 2015.
Technical Reports
  • Lebani, Gianluca E. & Alessandro Lenci (2013). Il trattamento automatico della struttura argomentale dei verbi.  PRIN-CombiNet TR 1-PI-2014-3, University of Pisa.
  • Piunno, Valentina, Francesca Masini & Sara Castagnoli (2013). Studio comparativo dei dizionari combinatori dell’italiano e di altre lingue europee. PRIN-CombiNet TR 1A-RM-2014-2, Roma Tre University & University of Bologna.
  • Sara Castagnoli, Malvina Nissim & Francesca Masini (2014). Metodi e risorse computazionali per l’estrazione di combinazioni di parole da corpora. PRIN-CombiNet TR 1-BO-2014-1, University of Bologna.
Grants and awards
  • PARSEME grants” awarded by the PARSEME COST action (COST Action: IC1207) to Sara Castagnoli e Francesca Masini for taking part in the “10th Workshop on Multiword Expressions” (MWE 2014), 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2014), Göteborg (Sweden) 26-27 April 2014.
  • PARSEME grants” awarded by the PARSEME COST action (COST Action: IC1207) to Sara Castagnoli and Valentina Piunno for taking part in the second edition of the “Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology” (MUMTTT2015), Europhras conference “Computerised and Corpus-based Approaches to Phraseology: Monolingual and Multilingual Perspectives”, Malaga (Spain), 1-2 July 2015.
  • 1 ENeL grant” awarded by the ENeL COST action (COST Action: IS1305) to Sara Castagnoli for taking part in the WG3 meeting “Automatic Knowledge Acquisition for Lexicography”, Herstmonceux Castle (UK), 13 August 2015.